Datenschutzerklärung

Stand: 10.07.2023

1. Der Verantwortliche und der Datenschutzbeauftragte

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

CoCo REAL GmbH
Oberstdorfer Str. 20
87527 Sonthofen
Tel.: 08321 / 66080
Mail: info@coco-real.de

Datenschutzbeauftragter des Verantwortlichen ist:
Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG,
Sven Lenz,
Bahnhofstrasse 50,
87435 Kempten

Dieser ist erreichbar unter info@datenschutzkanzlei-lenz.de.

2. Begriffsbestimmungen

2.1 Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natuerliche Person beziehen.

2.2 Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natuerliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.

2.3 Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgefuehrte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten.

2.4 Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten zur Bewertung persoenlicher Aspekte.

2.5 Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche diese ohne Hinzuziehung zusaetzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden koennen.

2.6 Verantwortlicher ist die natuerliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen ueber Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.

2.7 Auftragsverarbeiter ist eine natuerliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

2.8 Empfaenger ist eine natuerliche oder juristische Person, Behoerde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden.

2.9 Dritter ist eine natuerliche oder juristische Person, Behoerde, Einrichtung oder andere Stelle ausser der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den zur Verarbeitung befugten Personen.

2.10 Einwilligung ist jede freiwillig, informiert und unmissverstaendlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie ihr Einverstaendnis zur Verarbeitung erklaert.

3. Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Logfiles

Bei der bloss informatorischen Nutzung der Website erheben wir bei jedem Aufruf automatisiert folgende Daten und Informationen:

  • IP-Adresse des Nutzers
  • Informationen ueber Browsertyp und Version
  • Betriebssystem des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Websites, von denen das System des Nutzers auf die Internetseite gelangt
  • Inhalt der Aufrufe (konkrete Seiten)
  • Jeweils uebertragene Datenmenge

Die Daten werden in Logfiles unseres Servers gespeichert. Eine Speicherung zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO.

Die voruebergehende Speicherung ist notwendig, um die Website auszuliefern, Inhalte zu optimieren, die Funktionsfaehigkeit der Systeme zu gewaehrleisten, Strafverfolgungsbehoerden im Falle eines Cyberangriffes erforderliche Informationen bereitzustellen und datenschutzrechtliche Vorgaben (Banner-Daten) zu erfuellen.

Die Daten werden geloescht, sobald sie fuer die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, spaetestens nach 7 Tagen. Eine darueber hinausgehende Speicherung erfolgt nur anonymisiert. Eine Widerspruchsmoeglichkeit besteht nicht, da die Verarbeitung fuer den Betrieb der Website zwingend erforderlich ist.

4. Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Webserver an Ihren Browser gesendet und lokal auf Ihrem Endgeraet gespeichert werden. Cookies richten keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Beim Aufruf unserer Website werden Sie ueber die Verwendung von Cookies informiert. In diesem Zusammenhang erfolgt auch ein Hinweis auf diese Datenschutzerklaerung.

Technisch notwendige Cookies

Wir nutzen das Cookie-Consent-Banner des Anbieters Borlabs - Benjamin A. Bornschein, Ruebenkamp 32, 22305 Hamburg, www.borlabs.io. Mithilfe des Banners koennen wir Einwilligungen einholen, ueber Cookies informieren und Einwilligungen dokumentieren. Die Daten werden nicht an Borlabs weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO. Die Daten werden gespeichert, bis Sie die Loeschung verlangen, das Cookie deaktivieren/loeschen oder die Cookielaufzeit endet.

Weitere Informationen: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

5. Kontaktformular und E-Mails

Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden. Bei Nutzung werden folgende Daten verarbeitet:

  • E-Mail-Adresse
  • Nachricht
  • Name
  • Optional: Telefonnummer
  • IP-Adresse des Nutzers (zum Zeitpunkt der Absendung)
  • Datum und Uhrzeit der Registrierung

Alternativ koennen Sie uns per E-Mail kontaktieren. Die dabei uebermittelten personenbezogenen Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung der Konversation verwendet.

Die per Mail und Kontaktformular uebersandten Daten werden innerhalb der Unternehmensgruppe des Verantwortlichen verarbeitet. Zur Unternehmensgruppe gehoeren:

Dieter Conle Wohnungsverwaltung GbR, Dieter Conle Wohnungsverwaltung GmbH & Co. KG, Dieter Conle Immobilienverwaltung GmbH & Co. KG, Conle Grundbesitz GmbH & Co. KG, Fides Immobilia Immobilien-Verwaltungs GmbH & Co. KG, CoCo Real GmbH, Alpenland Wohn- und Sozialbau GmbH, Soldico Grundstuecksgesellschaft mbH, Wertgrund Bautraeger GmbH, Wertgrund Dritte Immobilien GmbH & Co. KG, LWS Wohn-, Siedlungs- u. Gewerbebau GmbH, Dieter Conle Grundbesitz-Gesellschaft mbH, Upfront Medical Consult GmbH, Upfront Medical Asset GmbH, Custodia GmbH & Co. KG, Eisbach Estate GmbH, CORE - Shares GmbH, Upfront Medical Asset Berlin GmbH, Muehlberger Haus- und Grundbesitz GmbH & Co. KG, GeCo Real OHG, Coco Beteiligungsgesellschaft mbH, Alpenergie GmbH, Fides Sachsen GmbH, Fischeroesch Grundbesitz GmbH, CoCo Mitte GmbH, Hopfen Grund GmbH & Co. KG, CoCo Mitte Zweite GmbH, 5Fenster Quartiersentwicklungs GmbH & Co. KG.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a), b) und f) DSGVO (je nach Art der Kontaktaufnahme). Die Daten werden geloescht, sobald sie fuer den Zweck nicht mehr erforderlich sind; zusaetzliche technisch erhobene Daten spaetestens nach 7 Tagen. Bei vertragsrelevanter Kommunikation gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen.

Sie koennen eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen; in diesem Fall kann die Konversation ggf. nicht fortgefuehrt werden.

6. Verschluesselung

Unsere Webseite nutzt eine Verschluesselung bei der Uebermittlung vertraulicher oder persoenlicher Daten. Der Status ist in der Browserzeile erkennbar (http:// zu https://). Sollte keine Verschluesselung aktiv sein, nutzen Sie bitte einen anderen Kontaktweg.

7. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

7.1 Borlab

Wir nutzen das Cookie-Consent-Banner des Anbieters Borlabs (siehe Ziff. 4). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO.

7.2 Links zu externen Webseiten

Diese Webseite enthaelt Links zu externen Seiten. Fuer deren Inhalte sind wir nicht verantwortlich. Bei Hinweisen auf rechtswidrige Inhalte pruefen wir diese und reagieren im Rahmen eines Notice-and-take-down-Verfahrens.

7.3 Gemieteter Serverplatz

Wir haben einen Hosting-Vertrag mit der Werbewind GmbH, Albert-Einstein-Str. 10, 87437 Kempten, www.werbewind.com. Beim Besuch der Website koennen dort serverseitig Informationen (Server-Logfiles) verarbeitet werden.

7.4 Google Maps

Wir nutzen Google Maps in einer Zwei-Klick-Loesung. Personenbezogene Daten werden erst nach Einwilligung (Consent-Banner oder explizite Aktivierung) uebertragen.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de und http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO. Es kann eine Uebermittlung in die USA erfolgen.

7.5 Instagram

Auf diesen Seiten werden Schnittstellen von Instagram genutzt. Auch hier gilt eine Zwei-Klick-Loesung; Datenuebertragung erfolgt erst nach Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO.

Weitere Informationen: http://instagram.com/about/legal/privacy/

7.6 Webanalyse durch Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics zur Analyse des Surfverhaltens. Dabei werden unter anderem gekuerzte IP-Daten, Seitenaufrufe, Verweildauer, Browser-/Geraeteinformationen und Herkunftsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO.

Die Speicherdauer betraegt in unserem Fall 14 Monate. Sie koennen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen bzw. Cookies im Browser deaktivieren.

Weitere Informationen:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html
http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

8. Stellenangebote

Wir bieten Stellenausschreibungen auf unserer Internetseite an. Bewerbungen ueber die Internetseite erfolgen ueber die Personalmanagement-Software Personio (Personio SE & Co. KG, Rundfunkplatz 4, 80335 Muenchen).

Sie koennen uns Bewerbungsunterlagen auch per E-Mail zusenden. Verarbeitet werden die von Ihnen uebersandten Informationen sowie die E-Mail-Adresse und ggf. weitere in der E-Mail enthaltene Angaben.

Recherchen ueber Sie im Internet (Background-Checks) fuehren wir nicht durch. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b), f) und ggf. a) DSGVO. Absagen speichern wir in der Regel 6 Monate; bei erfolgreicher Bewerbung gelten laengere gesetzliche Fristen bzw. Fristen des Beschaeftigungsverhaeltnisses.

9. Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung
  • Recht auf Loeschung
  • Recht auf Unterrichtung
  • Recht auf Datenuebertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligung
  • Recht auf Nichtanwendung einer automatisierten Entscheidung
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehoerde

9.1 Auskunftsrecht: Sie koennen bestaetigt bekommen, ob personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden, und Auskunft ueber Verarbeitungszwecke, Kategorien, Empfaenger, Speicherdauer, Rechte sowie Herkunft und automatisierte Entscheidungsfindung erhalten.

9.2 Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht auf unverzuegliche Berichtigung unrichtiger oder Vervollstaendigung unvollstaendiger Daten.

9.3 Recht auf Einschraenkung: Unter den gesetzlichen Voraussetzungen koennen Sie die Einschraenkung der Verarbeitung verlangen.

9.4 Recht auf Loeschung: Unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO koennen Sie die Loeschung personenbezogener Daten verlangen.

9.5 Recht auf Unterrichtung: Bei Berichtigung, Loeschung oder Einschraenkung informieren wir Empfaenger, soweit dies moeglich und zumutbar ist.

9.6 Recht auf Datenuebertragbarkeit: Sie koennen Daten in einem strukturierten, gaengigen, maschinenlesbaren Format erhalten bzw. uebermitteln lassen, soweit gesetzlich vorgesehen.

9.7 Widerspruchsrecht: Sie koennen aus Gruenden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO Widerspruch einlegen.

9.8 Widerruf der Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung fuer die Zukunft widerrufen werden.

9.9 Automatisierte Entscheidung: Sie haben das Recht, nicht ausschliesslich automatisierten Entscheidungen unterworfen zu werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.

9.10 Beschwerderecht: Sie koennen sich bei einer Aufsichtsbehoerde beschweren. Zustaendig ist fuer uns:

Das Bayerische Landesamt fuer den Datenschutzaufsicht
Promenade 18
91522 Ansbach
Tel.: 0981/180093-0
www.lda.bayern.de

10. Aenderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzpraktiken und diese Bestimmungen anzupassen, um sie an geaenderte Gesetze/Vorschriften oder geaenderte Anforderungen anzupassen. Bitte beachten Sie das aktuelle Versionsdatum dieser Datenschutzerklaerung.

CoCo REAL GmbH
Oberstdorfer Strasse 20
D-87527 Sonthofen
Tel: +49 (0) 8321 / 66080